Армянские женские имена, тайны и значения
А
- Агапи - "от еврейского "agape", по - русски - "Любовь". Это имя пришло с греческого языка и ему соответствует армянское имя - Сирануш"
- Агнес – "от греческого "agne" , что на армянском языке равнозначно словам "макур" (чистая), "сурб" (священная), "амест" (скромная) и соответственно, с именами – Макруи, Србуи, Амест. Встречается и русский вариант – Агнесса"
- Ада - "от немецкого "adel", что означает «благородная девушка». Происходит от русского варианта имени Аделина. Часто встречается европейский вариант - Аделаида"
- Азатуи - "свобода, женский вариант армянского мужского имени Азат. Отсюда происходит фамилия Азатян"
- Азгануш - "от армянских слов «азг» (род) и "ануш" (сладкая). Встречается также краткий вариант - Азгуш"
- Азиз - "от арабского "aziz", что означает "дорогой", "отборный", "самый любимый". Среди армян это имя начало распространяться уже с XII века, как женское, так и мужское имя. От этого имени происходит фамилия Азизян"
- Азнив - "от армянского прилагательного "азнив", что означает честная"
- Аида - "в переводе с арабского "вознагрождение". Пришло в язык после всем известной оперы Верди "Аида"
- Алвард - "происходит от армянских слов "ал" (красная) и "вард" (роза) - красная роза"
- Алвина - "происходит от русского имени Альбина, что означает "блондинка", "белокурая", от латинского слова albus "белый". Также распространено использование более ласковое имени - Аля"
- Алиса - "французское имя Alisa. Используются также варианты Алис, или ласково - Алла"
- Алмаст - "от турецкого almas, что означает бриллиант. В конце слова буквe "т" добавили армяне. Алмас - Алмаст, также Салмас - Салмаст"
- Амалия - "незапятнанная,чистая"
- Анаит - "сердце. Анаит отождествляемая греческой Артемидой, главная богиня, олицетворения материнства и плодородия. Ее переименовали "великой госпожой" и "матерью добродетелей", считали покровительницей армян"
- Ануш - "дыхание утра", "сладострастная"
- Араксия - "священный дозор"
- Аревик - "солнышко"
- Арпеник - "святая защитница"
- Арусь - "солнечная"
- Астхик - "звездочка"
- Атанасиа - "от греческого "athanasia", что означает "бессмертие". Есть мужское имя - Атанас и отсюда фамилия - Атанесян"
- Ахавни - "от армянского "ахавни", что означает птица - голубь. Встречается еще варианты Ахуник или Дохик."
- Ахбюрик - "от армянского "ахбюр", что означает "родничок"
- Ахгюл - "от турецкого "ag" (белый) и "gul" (роза), что означает "белая роза"
- Ашхен - "небесная"