Յուրին Տանոյից պահանջում է հեռու մնալ իր որդուց և կնոջից: Տանոն Յուրիին ասում է, որ հեռու չի մնա, քանի որ Էմիլին իր քավորի աղջիկն է: Սպարտակը մորն առաջարկում է երեխաների հետ գնալ Սևան: Իռենը փորձում է քայլել, բայց չի կարողանում: Էմիլին կրկին գնում է Բալայանների տուն, բայց ոչ ոք տանը չի լինում: Կարպիչը Տանոյին ասում է, որ նրա օգնությամբ հետ կվերադարձնի թոռանը: Կարպիչը Սպարտակին ոչնչացնելու համար առաջարկում է Տանոյին մտերմանալ Յուրիի հետ: Տանոն զանգահարում է Յուրիին և նրան տեսնելու ցանկություն հայտնում: Юрий требует у Тано держаться подальше от его сына и жены.
Тано говорит Юрию, что этому не бывать, так как Эмили-дочка его крёстного. Спартак предлагает матери с детьми уехать на Севан. Ирен пытается ходить, но у неё это не получается. Эмили опять идёт домой к Балаянам, но никого там не находит. Карпич говорит Тано, что с его помощью вернёт внука. Чтоб уничтожить Спартака, Карпич предлагает Тано стать ближке к Юрию. Тано звонит Юрию и говорит, что хочет с ним встретиться.
Yuriy asks Tano to stay away from his son and his wife. Tano tells Yuriy, that this is not going to happen, since Emily is his godfather’s daughter Spartak offers his mother leave for Sevan with the child. Iren tries to walk, but it does not quite work. Emily goes to Balayan’s home, but finds no one there. Karpich tells Tano that with his help he will be able to return his grandson. To destroy Spartak Karpich offers Tano to get closer to Yuriy. Tano calls Yuriy and asks for a meeting.