Էմին գնում է Սյուզիի տուն և նրան տեսնում արբած վիճակում: Սյուզին ապակու կտորով ցանկանում է վնասել Էմիլիին: Տանոն գնում է Յուրիի մոտ և նրան ասում, որ Կարպիչն է սպանել նրա մորն ու թալանել ունեցվածքը: Գեներալը լսում է նրանց խոսակցությունը և կորցնում գիտակցությունը: Սյուզին ցած է նետվում պատուհանից: Յուրին կրակում է Կարպիչի վրա:
Emy goes to Suzy’s place and finds her drunk. Suzy wants to harm Emily with a piece of glass. Tano goes to Yuiy and tells him that it was Karpich to kill his mother and to rob the property. The general hears their conversation and faints. Suzy throws herself out of the window. Yuiy shoots Karpich.
Эми едет домой к Сюзи и находит ее пьяной. Сюзи хочет повредить Эмили куском стекла. Танои едет к Юрию и говорит, что тот кто убил и ограбил его мать это Карпич . Генерал услышав разговор теряет сознние. Сюзи бросает себя с окна. Юрй стреляет в Карпича.