Информация о фильме:Год выпуска: 2003
Продолжительность: 90мин.
Название: Влюбись в меня, если осмелишься
Оригинальное Название: Jeux d'enfants (Love Me If You Dare)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: Драма / Романтика
Режиссер: Янн Самюэль
В ролях: Гийом Кане, Марион Котияр, Жерар Уоткинс, Летиция Венеция Тарновска, Жиль Лелуш, Элоди Наварре
Описание:Судьба свела их не зря: вдвоем они составили странную, но гармоничную пару. Они родились великими выдумщиками, такими, от которых стонала школа. Их проделки можно было бы осудить и окрестить их закоренелыми хулиганами, если бы эти двое не были просто маленькими детьми. Они придумали игру, такую, которую могли придумать только они, игру "осмелишься – не осмелишься". Они брали друг друга "на слабо". Игра росла вместе с ними, и однажды они стали взрослыми. Все изменилось, но они уже не могли отличить игру от жизни, потому что игра была их жизнью. Никто не хотел уступать. Они делали друг другу больно, они страдали, они теряли годы. Они знали, что любят друг друга, они произносили эти слова, но игра возвращалась, не позволяя им стать просто мужчиной и женщиной...
p.s. Классный фильм!) Начало фильма напоминает наши детские шалости) а в дальнейшем, ещё раз убеждаешься, что причинить самую страшную боль человеку может лишь тот, кто подарил больше всего счастья...
Цитаты из фильма):— Ты спишь?
— Официально сплю)
— А ходят слухи, что ты притворяешься)
— Об этом писали...но это сплетни)
***
_Меня зовут Джумин
_А меня-отвали!)
***
_В любовь веришь?
_Конечно
_Наивная)
***
— А, может, нам не начинать всё сначала?
— Если будешь бросать меня раз в неделю, лучше оформи абонемент.
***
— Иди к черту!
— Хорошо, но ты со мной.
***
_Тебе кажется, что ты взрослеешь постепенно, но, черт возьми, однажды это хлестнет тебя как ветка в лесу, отпущенная впереди идущим.
***
Слабо...Не слабо...
_Я хочу сказать
_Я не понимаю, говори
_Это не просто
_Поговорим через год
_Будь осторожна
_Хочешь меня добить? А вот это тебе слабо! друг мой...
_Подождешь меня?
_Это задание?
_Нет
_Тогда ты увидишь...
***
Разрушается твой образ героя, которая спасает меня от гибели? извини, но жизнь продолжается, как не странно...
***
_Помнишь, ты говорила мне слабо причинить тебе боль
_угу
_не слабо...