Переводы Армянский - Русский

YaRik » 29 авг 2010, 23:40

дру3ья, не ругайтесь!! просто алкоголь делает своё дело) переведите пли3! isk du vonces mtacum hay em te 4e? )

User77 » 29 авг 2010, 23:44

a ti kak dumaesh armyanin ili net

grqo » 29 авг 2010, 23:48

es andzamb chem ogni sra nmannerin xabel hay axjka

YaRik » 30 авг 2010, 01:01

а "hay es?" как переводится??)

grqo » 30 авг 2010, 01:43

posledniy raz moy perevod dlya tebya X YaRik
"hay es?" = "ti pod kayfom ?" (nakurilsa?)

Берёза » 30 авг 2010, 08:56

grqo писал(а):es andzamb chem ogni sra nmannerin xabel hay axjka

+1 я тоже

ЮджиннА » 30 авг 2010, 09:55

զարմանալի է, որ իրենց ծանոթությունը դեռ շարունակվում է...Եթե, իհարկե խոսում է նույն աղջկա հետ...
Սա պետք չի թարգմանել ))

The Joker » 30 авг 2010, 12:07

Մյուս կողմից աղջիկը երևի թե թույլ է տալիս, որ նման արտահայտությունները անում, չնայաց ադեկվատ չի, մի խոսքով կարելի է հարվածել ամորձիներին և վերջ:

Ruslana » 17 сен 2010, 20:56

ЮджиннАThe Joker
Блин надо учить армянскую грамматику - вот сижу гадаю, а что это вы тут написали :lol:

ЮджиннА » 17 сен 2010, 20:59

Ruslana
Варт, нельзя говорить "блин" у нас есть свое хлебобулочное изделие - "лаваш" :ag:

ну ты поняла. :36: