СТАНЬ VIP
Путин заявил, что главная цель — как можно быстрее нанести окончательное поражение противникуИлон Маск предложил Владимиру Зеленскому сложить полномочия и покинуть территорию УкраиныThe Washington Post сообщает, что европейские разведывательные службы получили документ, содержащий жёсткие переговорные требования РоссииТрамп заявил, что ранее Зеленский, похоже, не стремился к миру в Украине, но теперь изменил свою позицию и согласилсяТегеран предупредил Анкару: Иран не допустит подрыва своих региональных связей из-за необдуманных заявленийВладимир Зеленский выступил с предложением о «перемирии в небе и на море», а также выразил сожаление по поводу инцидента, произошедшего во время его встречи с Дональдом Трампом

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Армянские предания, армянские притчи,
армянские сказки, армянский эпос

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:26

Սիլվա Կապուտիկյան
Изображение
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:31

Сирвард Капутикян родилась 5 января 1919 г. в Ереване, в семье учителя.
Заслуженный деятель культуры Армянской ССР (1970). В 1941 окончила филологический факультет Ереванского университета. Печатается с 1933. Первая книга стихов "В эти дни" вышла в 1945. Автор сборников: "Стихи" (1947, рус. пер.), "На берегу Занги" (1947), "Мои родные" (1951, рус. пер. 1951, Государственная премия СССР, 1952), "В добрый путь" (рус. пер. 1954), "Откровенная беседа" (1955), "Раздумья на полпути" (1960, рус. пер. 1962), "В глубь горы", 1972, "Часы ожидания" (1983), "Тревожный день" (1985) и др. Награждена орденом Трудового Красного Знамени. Основное содержание ее глубоко эмоциональной, внутренне напряженной, темпераментной поэзии - философские размышления о внутреннем мире чувств современной женщины, красота Армении и трагические страницы её истории, судьбы армян и армянской диаспоры, радость возрожденного народа, проблемы связи искусства с действительностью, мир чувств и мыслей современника.
В 1945 г. вступила в КПСС.
В 1952 г. получила Сталинскую премию.
Поэтесса скончалась в Ереване 25 августа 2006 г. на 87-м году жизни. Похоронена в ереванском Пантеоне имени Комитаса.
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:33

* * *
Я слабой была, но я сильной была,
Я зла не творила, а каялась долго,
Небрежно, небрежно жизнь прожила -
Подобно ребенку, царице подобно.

Мне надобно было воскликнуть: "Постой!
Продли мою жизнь! Дай побыть молодою!"
Сказала: "Ступай! Этой ночью пустой
Дай мне посмеяться над нашей бедою!"

Я верила чаду речей и лица,
Когда же мне в них обмануться случилось,
Сама отвела я глаза от лжеца,
И это была моя месть или милость.

Вовек не искала того, что нашла,
А то, что нашла, потеряла навеки.
Богатством утрат возгордилась душа,
Надменно отринув хвалу и наветы.

Я слабой была, но я сильной была,
Я зла не творила, а каялась долго,
Небрежно, небрежно жизнь прожила -
Подобно ребенку, царице подобно.
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:34

* * *
Ты писем от меня не жди.
Мне трудно в письмах жить душою.
Огонь, бушующий в груди,
В них меркнет, слово в них чужое.

Как будто кто-то за меня
Писал их, избежав признаний.
Сердечного стыжусь огня,
Стыжусь рассказанных страданий.

Но таинство, но волшебство -
Поэзия - преград ей нету:
В ней, скрытое от одного,
Звучит, всему открыто свету.
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:34

* * *
С такою силой я любила,
В таком жила сплошном огне,
Что сердце недовольно было
И говорило сердце мне:
"Как я могу вместить так много
Богатства чувства твоего,
Так много счастья и тревоги,
Прощений, ревности - всего?"
Увы, теперь, когда мне больно
Знать, что в душе покой и тишь,
Сама я сердцем недовольна:
"Зачем спокойно так стучишь?
Без радостей и без печалей
Как я могу на свете жить?
Ведь мы с тобой не отстучали!
Давай любить! Желать! И жить!"
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:35

* * *
Живи как хочешь, - я мешать не буду!
Швырну в огонь движением руки
Плоды ожесточенья - песен груду,
Хоть, словно дети, мне они близки.
Живи как хочешь, - я мешать не буду!

Что песни? Их простор для сердца тесен,
Душа щедрей, душа богаче песен!

И если ты мне встретишься с другой,
Не поглядев, сверну с твоей дороги,
Чтоб тени угрызенья иль тревоги
Не вызвал ненароком облик мой.
Живи как хочешь, - я мешать не буду!
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:36

* * *
Не жалуюсь на сердце я:
Пускай щемит, болит сильней!
Чужая радость мне - своя,
Чужая боль - своей больней.
Весь мир бы в сердце я взяла,
Костром горела б на ветру!
Лишь сердцем я всегда жила,
Пускай от сердца и умру...
Последний раз редактировалось Армине 04 мар 2009, 20:56, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:49

Светлой памяти Сильвы Барунаковны Капутикян (5.01.1919 – 25.08. 2006)
Вы останетесь с нами НАВЕКИ.. :(
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 17:52

ПОСВЯЩАЕТСЯ КАПУТИКЯН С. Б.


Темная комната огромного дома
Письменный столик у стенки стоит,
Строки рисует душевного стона -
Женщина, полусогнувшись, сидит.

На белой бумаге, как на холсте
Медленно черные буквы выводит -
Стихотворение на мятом листе
И тени, по стенам рыдая, бродят.

Вторит историю в этих стихах,
Смысл огромный в них слит,
И не расскажешь все на словах
Рифма ее как манускрипт.

Писала она о наших камнях,
О родине нашей бесценной.
Дарила нам радость и горесть в стихах
Армении образ нетленный.

Она рассказала нам о любви,
О ценностях наших жизней,
О том, как связь сильна крови,
И, как любит нас всевышний.

Она писала «Слово сыну»
И в тех словах ее мечта:
«Пусть мать забудешь ты отныне -
Армянской речи - никогда»

Она отдавала больше полвека
Красивые строки свои,
О горечи солнца и лунного света,
И встречах, что не суждены.
-----
Я с тоскою всегда вспоминаю,
Узнавший горестную весть,
Перед ней колени преклоняю,
Читать ЕЁ - Большая честь!

Мы провожали всем народом,
Рассеянным по всей земле -
Москвой, Парижем и Нью-Йорком
В тоске сплоченные - Яман деле…

И снова комната… пустая…
В ночи погасший Ереван,
На письменном столе строка святая -
Автограф С Капутикян...
Последний раз редактировалось Армине 19 авг 2008, 18:00, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор

Сильва (Сирвард) Барунаковна Капутикян

Сообщение Армине » 19 авг 2008, 18:04

Изображение
Аватара пользователя
Армине (Автор темы)
Супермодератор
Супермодератор



Вернуться в Армянская литература