Հստակորեն
Կանխատեսված,
Ամենօրյա
Սենյակի մեջ
Կատարվելիք,
Ճամփորդության
Վերլուծություն
Չեմ կատարել
Առավոտից...
Բայց ինչ-որ բան,
Կամաց կամաց,
Դուրս է գալիս
Կաշվիս միջից,
Անապատի
Կակտուսների,
Հեռվում կորած
Ավազներին
Սիրահարված,
Փշերի պես,
Որ ելնում են,
Տիրոջ միջից,
Ակամայից...
Ու չեմ կարող
Նրան ստիպել
Վերադառնալ
Եկած ճամփով...
Ազատվելով,
Օձի նման,
Իրեն անպետք
Մարմնիս միջից,
Նա ապրում է
Իր նոր կյանքը
Սպիտակ էջից...

3.07.11

Не запрещай себе мечтать –
Пусть не в цветном, пусть в черно-белом;
Пусть ты открыт ветрам и стрелам –
Сними замок, сорви печать!
Не запрещай себе творить,
Пусть иногда выходит криво –
Твои нелепые мотивы
Никто не в силах повторить.
Не обрывай свои цветы,
Пускай растут в приволье диком
Молчаньем, песней или криком
Среди безбрежной пустоты.
Не запрещай себе летать,
Не вспоминай, что ты не птица:
Ты не из тех, кому разбиться
Гораздо легче, чем восстать.
Не запрещай себе любить,
Не нужно чувств своих бояться:
Любовь не может ошибаться
И всё способна искупить.
Не береги лучей звезды –
Бросай направо и налево,
И эти странные посевы
Дадут чудесные плоды.
Не бойся жить, не бойся петь,
Не говори, что не умеешь:
Ты ни о чём не пожалеешь –
Да будет не о чем жалеть!
И не стесняйся побеждать:
Твоих врагов судьба излечит,
И может быть, другие встречи
Ещё вас будут ожидать.
Не бойся в камне прорастать,
Под небосвод подставив плечи.
Пусть без мечты порой и легче –
Не запрещай себе мечтать!

История имеет привычку повторяться, зов крови, зов предков... Спасибо моему пропродеду за эту честь, продолжить род!