переписывалась от руки,это не значит дополнялась и менялась! существует Синодальный Перевод,это перевод с наиболее древних и наиболее авторитетных источников! а не с неивестно кем переписанного 100го варианта первоисточника!

геворк вспомните, сколько было лет послушникам. а теперь подумайте - были ли они грамотными и какие мысли у людей в их возрасте? я убежден, что кто-то где то сократил, кто-то подправил.
книга не может храниться 1000 лет, учитывая, что при этом она используется в обрядах и прочих религиозных событиях. её пришлось бы переписывать - что бы сохранить её хотя бы. я не говорю, что всё, что написано в Библии ложь и т.п. но НИКТО не даст гарантии, что она точь-в-точь, как первоисточник. не принижайте значение религии в своё время. вспомните евреев - им было дано нести слово Божье, а они возомнили себя избранными.

ну ладно,так можно долго спорить,но дело в том,Библия потому и Боговдохновлённая,что передает и Дух Закона! и если Вы понимаете о чём там по сути говорится,то глупо и спорить о буквах!

геворк
учитывая, что Библия это таки философская книга далеко не каждому дано её понять. вот и толкует её каждый по своему. а самые умные люди толкуют её массам. вспомните, каким феодалом была церковь в Российской Империи. сколько у неё было земель и крестьян, работающих на ней. это правильно что ли? или торговля в храме, которая вообще ни в какие ворота не лезет. сейчас идет какое то "оболванивание", причем, грешат этим не только христиане - посмотрите на мусульман - через одного религиозные фанатики, ортодоксальные евреи, готовые выгнать своих детей из дома, за связь с тем, кто не имеет еврейской крови. вот и благие намерения.
(если где-то что-то написал не с большой буквы - готов понести наказание)

ну Библия это не философская книга! а чтобы Вас не оболванивали,почитайте ее хотя бы и будете знать о чем там!

геворк
именно поэтому её в разные годы понимают по разному?

Seva100Pol
именно поэтому,в смысле по чему?

геворк если она (Библия) не философская - то её понять можно в любом возрасте, так ведь?

да что там можно понимать по-разному! либо Вы верите в Бога,либо не верите!

геворк дело не в вере в Бога, а в то, что говорит церковь.